Microsoft je optimiziral svojo platformo Moštvo ki vključuje inovativno orodje za prevajanje v realnem času. Rezultat je navdušujoč: uporabniki bodo lahko spremljali pogovore v do devet različnih jezikov pri uporabi Microsoft Teams. Ni potrebe po zunanjih tolmačih.
Zahvaljujoč tej novi funkcionalnosti so lahko sestanki v Teams bolj vključujoči in dostopnejši multinacionalne ekipe ali ljudje, ki raje komunicirajo v svojem maternem jeziku. Ker drugače ne bi moglo biti, je to mogoče zahvaljujoč umetna inteligenca, ki lahko samodejno prepiše zvok sestanka in ga prikaže v besedilu v živo.
Orodje za prevajanje v realnem času Microsoft Teams nam ponuja bolj gladko in razumljivo izkušnjo naših sestankov. Poleg tega so ustvarjeni podnapisi shranjeni skupaj s posnetkom sestanka, kar omogoča kasnejšo uporabo.
Kako deluje prevod v živo v Microsoft Teams
Ta funkcija se integrira s samodejnim prepisom in podnapisi v storitvi Teams, obdeluje govorjene pogovore v realnem času in jih prevaja med sestankom. Če želite aktivirati to možnost, jo mora organizator srečanja konfigurirati., pri čemer se prepričajte, da pravilniki Teams to dovoljujejo.
Udeleženci lahko izberejo jezik, v katerem si želijo ogledati prepis, kar olajša komunikacijo med govorci različnih jezikov. Čeprav se morda zdi nemogoče, Sistem prepoznava glasove sogovornikov in pokaže, kdo govori v danem trenutku, kar izboljša splošno razumevanje dialoga.
Razpoložljivi jeziki in shranjevanje prepisov
Prevajanje v živo Teams je omogočeno za devet jezikov, čeprav naj bi se to število povečalo s prihodnjimi posodobitvami. To je seznam:
- Nemško.
- kitajščina (mandarinščina).
- korejščina.
- Špansko.
- Francosko.
- Angleščina.
- Italijanščina.
- Japonski.
- Portugalščina.
Vsa vsebina, prepisana med sestankom, se samodejno shrani en OneDrive y SharePoint, ki uporabnikom omogoča poznejši dostop do informacij, ne da bi morali pregledati celoten posnetek seje.
Da bo ta možnost na voljo v organizaciji, Skrbniki morajo omogočiti prepis v živo uporabo pravilnikov o srečanjih v Microsoft Teams. To lahko storite prek skrbniškega središča Teams.
To je mogoče storiti tudi iz PowerShell prek tega ukaza (v ustreznem ukazu cmdlet):
-AllowTranscription
Poleg tega lahko skrbniki določijo, ali se podnapisi samodejno aktivirajo ali pa jih morajo uporabniki omogočiti ročno. Ta prilagodljivost je ključna za prilagajanje različnim poslovnim in izobraževalnim scenarijem.
Podnapisi v živo in prevedeni podnapisi
Poleg prepisa v živo Teams ponuja možnost podnapisi v živo, ki udeležencem omogoča ogled govorjene vsebine na zaslonu z visoko natančnostjo. Če so podnapisi v živo omogočeni, lahko udeleženci izberejo, ali želijo podnapise videti v izvirnem jeziku ali prevedene, kar dodatno poveča dostopnost sestankov.
Ta funkcija je še posebej uporabna pri velike dogodke, spletne seminarje ali mednarodna srečanja, kjer lahko udeleženci govorijo različne jezike in vsi ne govorijo tekoče glavnega jezika dogodka.
Globalna izvedba in dostopnost
Microsoft še naprej širi zmogljivosti Teams, da bi bil bolj dostopen po vsem svetu. Integracija prevajanja v realnem času v vaša srečanja je pomemben korak izboljšati sodelovanje med strokovnjaki iz različnih regij.
Zahvaljujoč tej inovativni funkcionalnosti bodo podjetja lahko organizirala bolj vključujoča in učinkovita srečanja, zmanjšala jezikovne ovire in olajšala komunikacijo med multikulturne ekipe.